Fagdag for biodanzalærere på Scenehuset med Unni

14. september 2025

Adresse: Bogstadveien 49 Scenehuset, 0336 OSLO

(English below. The training will be in English if we have English speaking participants.)

Givende ukesgrupper – både for deltakerne og deg

Scenehuset, Bogstarveien 49, Oslo søndag 14. september klokken 10:30 - 19:30

Velkommen til en dag spekket med nyttig faglig oppdatering spesielt rettet mot ukesgruppe-prosessen i biodanza.

Dette er mye på bare en dag, jeg ville egentlig ha to dager, men dette er en start. Vi kan ha en todagers neste år. OG de som vil, kan bli med i online-co-visjonsgrupper med meg, der dere bringer deres «hands-on» arbeid og får tilbakemeldinger og støtte underveis i semesteret. Ta kontakt ved interesse.

 

Hvordan legger vi opp dagen:

Dette blir en veldig "hands-on" dag der vi øver og erfarer underveis. Dette vever jeg sammen med praktiske tips rundt temaene som jeg har løftet fram ovenfor.

Målet er at dere skal kjenne dere enda mer forberedt til å drive fram en ukesprosess, at det kjennes morsomt og dypt (både for deg og deltakerne), at de ønsker å komme tilbake, at prosessen faktisk styrker identitet, integrasjon og styrker kapasitet til transe og regresjon.

 

HVEM ER DAGEN FOR: 

Fagdagen er for Biodanzalærere og de som er under supervisjon.

I tillegg er alle som har tatt metoden velkommen. Spesielt kan denne dagen være bra for de som kjenner at de snart vil begynne å undervise. Men jeg bruker ikke tid denne dagen til å gi spesiell undervisning til de helt uten erfaring. Det må du ta med den som skal veilede deg i supervisjonsprosessen.

 

SATOYAMA:

Det siste året har jeg brukt kortene fra Satoyama som to av våre kollegaer i Italia har laget. Det har vist seg å være lett, morsomt, givende og meninsfylt å kunne undervise om det biosentriske prinsipp, vitale ubevisste, osv osv osv igjennom disse kortene. På kursdagen deler jeg med dere hvordadn jeg har brukt dem i løpet av dette året.  

"Satoyama - la biodanza in carte".

 

Esplora la Biodanza con il libro e le carte illustrate di SATOYAMA: La Biodanza in carte. - SATOYAMA - Esplora il tuo sé con la Biodanza, il suo libro con carte tarocchi illustrate

Hva er Satoyama?

Satoyama er et tradisjonelt japansk landskap der mennesker har levd i harmoni med naturen i århundrer. Det representerer et bærekraftig samspill mellom landbruk, skogbruk og natur, hvor menneskelige aktiviteter som jordbruk og fiske utføres på en måte som ivaretar og støtter det naturlige miljøet. Satoyama er et symbol på balanse, respekt for naturen og et gjensidig forhold mellom mennesket og dets omgivelser.

Hvorfor er Satoyama et godt tema for en Biodanza ukesgruppe?

Satoyama er et ideelt tema for en Biodanza ukesgruppe fordi det inviterer til en dypere forbindelse mellom mennesket, kroppen og naturen. Gjennom Biodanza kan deltakerne utforske rytmen og balansen som finnes i naturen, og reflektere over hvordan vi kan leve mer i harmoni med oss selv og omgivelsene. Satoyama, med sitt fokus på bærekraft og symbiose, inspirerer til en bevisst tilstedeværelse i nuet og styrker fellesskapet, noe som er kjernen i Biodanza-praksisen.

Dette semesteret vil vi bruke symboler og arketyper som representerer mange av kjernekonseptene i biodanza, og også i satoyama. 

Google translate to English: 

Rewarding weekly groups – both for the participants and for you

Scenehuset, Bogstarveien 49, Oslo Sunday 14 September at 10:30 - 19:30
Welcome to a day packed with useful professional updates specifically aimed at the weekly group process in biodanza.

How to build a process:
- that gives deep meaning,
- that builds up to affective-motor integration
- that teaches the nervous system of the individual to go in and out of trance states
- that strengthens identity
- that builds group and security
- that is suitable for new participants (and those with experience who want to go deeper to accept the invitations even more, and at the same time makes it easier for you
- where the biocentric principle and an organic process lead
- the difference between "presentation evening" / "discovery evening" and the weekly class process (what belongs where?)
- what is actually progression and what is actually immersion? Maybe you will discover that progression and integration are actually VERY deep when done the right way!

Keywords throughout the day:
- use of trajectory/intention/generating words
- feedback in biodanza and human movement etc.
- motor, sensory-motor, affective-motor integration and the bridge to deep meaning (very concrete exercises)
use of Satoyama (see below)
- «via-trance» - how to build this capacity over time
- some classic mistakes we make and how to think instead ("Shut-and-run" classes with too high a pace, too much regression, the wrong form of contact, no trajectory, the integration classes become a bit "disconnected", boring and empty or mechanical, we ourselves are disconnected and out of our heads, wrong choice of music etc.)

This is a lot in just one day, I really wanted two days, but this is a start. We can have a two-day one next year. AND those who want, can join online co-vision groups with me, where you bring your "hands-on" work and get feedback and support during the semester. Get in touch if you are interested.

How we set up the day:

This will be a very "hands-on" day where we practice and experience along the way. I weave this together with practical tips around the topics that I have highlighted above.

The goal is that you will feel even more prepared to drive a week-long process, that it feels fun and deep (for both you and the participants), that they want to come back, that the process actually strengthens identity, integration and strengthens the capacity for trance and regression.

WHERE and WHEN:
Scenehuset, Bogstadveien 49
September 14th at 10:30 – 19:30 including breaks

PRICE:
The workshop costs NOK 1450. Paying members of NBL get a 10% discount.

WHO IS THE DAY FOR:

The workshop is for Biodanza teachers and those who are under supervision.

In addition, everyone who has taken the method is welcome. This day can be especially good for those who know that they will soon start teaching. But I do not spend time on this day to give special teaching to those with no experience. You must bring that with the person who will be supervising you. the supervision process.

SATOYAMA:

For the past year I have been using the cards from Satoyama that two of our colleagues in Italy have made. It has proven to be easy, fun, rewarding and meaningful to be able to teach about the biocentric principle, vital unconscious, etc etc etc through these cards. On the course day I will share with you how I have used them during this year.

"Satoyama - la biodanza in carte".

Explore Biodanza with SATOYAMA's book and illustrated cards: La Biodanza in carte. - SATOYAMA - Explore your self with Biodanza, his book with illustrated tarot cards

What is Satoyama?

Satoyama is a traditional Japanese landscape where people have lived in harmony with nature for centuries. It represents a sustainable interaction between agriculture, forestry and nature, where human activities such as farming and fishing are carried out in a way that preserves and supports the natural environment. Satoyama is a symbol of balance, respect for nature and a mutual relationship between man and his surroundings.

Why is Satoyama a good theme for a Biodanza weekly group?

Satoyama is an ideal theme for a Biodanza weekly group because it invites a deeper connection between man, body and nature. Through Biodanza, participants can explore the rhythm and balance found in nature, and reflect on how we can live more in harmony with ourselves and our surroundings. Satoyama, with its focus on sustainability and symbiosis, inspires a conscious presence in the present and strengthens community, which is the core of the Biodanza practice.

This semester we will use symbols and archetypes that represent many of the core concepts of biodanza, and also in satoyama.